top of page

NORMATIVAS 

Regulaciones internacionales | Migración, Refugio y Apatridia

 

DERECHOS HUMANOS

 

sistema de la ONU

 

Declaración Universal de los Derechos Humanos – 1948

https://www.ohchr.org/en/udhr/documents/udhr_translations/eng.pdf

 

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos – 1966

https://www.oas.org/dil/port/1966%20Pacto%20Internacional%20sobre%20Direitos%20Civis%20e%20Pol%C3%ADticos.pdf

 

Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales - 1966 (no ratificado por Brasil)

https://www.oas.org/dil/port/1966%20Pacto%20Internacional%20sobre%20os%20Direitos%20Econ%C3%B3micos,%20Sociais%20e%20Culturais.pdf

 

Otros tratados y declaraciones de derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas

https://treaties.un.org/pages/ParticipationStatus.aspx?clang=_en

 

Sistema Interamericano de Derechos Humanos

 

Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre – 1948

https://www.cidh.oas.org/basicos/portugues/b.declaracao_americana.htm

 

Convención Americana sobre Derechos Humanos - “Pacto de San José” – 1969

https://www.cidh.oas.org/basicos/portugues/c.convencao_americana.htm

 

Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales - “Protocolo de San Salvador” - 1988

http://www.cidh.org/basicos/portugues/e.protocolo_de_san_salvador.htm

 

Otros Tratados y Declaraciones de Derechos Humanos del Sistema Interamericano

http://www.oas.org/es/sla/ddi/tratados_multilaterales_interamericano_texto_materia.asp#ASI

https://treaties.un.org/pages/Content.aspx?path=DB/MTDSGStatus/pageIntro_en.xml

 

 

MIGRACIÓN

 

sistema de la ONU

 

Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares - 1990 (no ratificada por Brasil)

https://www.oas.org/dil/port/1990%20Conven%C3%A7%C3%A3o%20Internacional%20sobre%20a%20Protec%C3%A7%C3%A3o%20dos%20Direitos%20de%20Todos% 20os%20Trabajadores%20Migrantes%20y%20su%20Fam%C3%ADlias,%20a%20resolu%C3%A7%C3%A3o%2045-158%20de%2018%20de%20diciembre%20de%201990.pdf

 

Pacto Mundial de Migración – 2018 (no ratificado por Brasil)

https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/180713_agreed_outcome_global_compact_for_migration.pdf

 

Organización Internacional del Trabajo

 

Convenio de la OIT No. 97 - Trabajadores Migrantes (Revisado)

https://www.ilo.org/brasilia/convencoes/WCMS_235186/lang--pt/index.htm

 

Convenio OIT No. 118 - Igualdad de Trato entre Nacionales y Extranjeros en la Seguridad Social

https://www.ilo.org/brasilia/convencoes/WCMS_235330/lang--pt/index.htm

 

Convenio de la OIT No. 143 - Convenio sobre Inmigración en Condiciones Abusivas y sobre la Promoción de la Igualdad de Oportunidades y de Trato de los Trabajadores Migrantes (no ratificado por Brasil)

https://www.ilo.org/brasilia/convencoes/WCMS_242707/lang--pt/index.htm

 

 

 

REFUGIO

 

sistema de la ONU

Convención sobre el Estatuto de los Refugiados – 1951

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Convencao_relativa_ao_Estatuto_dos_Refugiados.pdf

 

Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados – 1967

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Protocol_of_1967_Relative_to_Statute_of_Refugees.pdf

 

Declaración de Nueva York sobre Refugiados y Migrantes - 2016

https://www.unhcr.org/57e39d987#_ga=2.95741212.1640872658.1616376873-1061096664.1585859873 

 

América Latina

 

Declaración de Cartagena – 1984

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BD_Legal/Instrumentos_Internacionais/Declaracao_de_Cartagena.pdf?view=1

 

Declaración y Plan de Acción de México para Fortalecer la Protección Internacional de los Refugiados en América Latina - 2004

https://www.acnur.org/cartagena30/pt-br/declaracao-e-plano-de-acao-do-mexico-para-fortalecer-a-protecao-internacional-dos-refugiados-na-latin-america/ #:~:text=A%20%E2%80%9CDeclara%C3%A7%C3%A3o%20e%20o%20Plan, refugiados%20quienes%20viven%20en%20regi%C3%A3o.

 

Declaración de Brasilia sobre la Protección de los Refugiados y Apátridas en el Continente Americano – 2010

https://www.acnur.org/cartagena30/pt-br/declaracao-de-brasilia-sobre-a-protecao-de-refugiados-e-patridas-no-continente-americano/#:~:text=A% 20%E2%80%9CDeclara%C3%A7%C3%A3o%20de%20Bras%C3%ADlia%20sobre, enfrentando%20nuevos%20desafíos%20en%20regi%C3%A3o.

 

Declaración de San José sobre Refugiados y Desplazados Internos - 1994

http://pfdc.pgr.mpf.mp.br/atuacao-e-conteudos-de-apoio/legislacao/asilos-refugiados-e-apatridas/declaracao-de-sao-jose-sobre-refugiados-e-pessoas- desplazados-1994#:~:text=Urge%20o%20ACNUR%20a%20eso,y%2C%20en%20general%2C%20de%20derechos 

 

 

APATRIDIA

 

Convención sobre el Estatuto de los Apátridas - 1954

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Convencao_sobre_o_Estatuto_de_Apatridia_de_1954.pdf

 

Convención para Reducir los Casos de Apatridia - 1961 

https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/Convencao_para_a_Reducao_dos_Casos_de_Statelessness_de_1961.pdf

 

 

Reglamento interno | Migración, Refugio y Apatridia

 

MIGRACIÓN

 

Ley de Migración - Ley N° 13.445, de 24 de mayo de 2017

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/L13445.htm

 

Decreto que Reglamenta la Ley de Migración - Decreto N° 9.199, de 20 de noviembre de 2017

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/decreto/D9199.htm

 

Ordenanza Interministerial N° 9, de 14 de marzo de 2018

https://www.in.gov.br/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/6653698/do1-2018-03-15-portaria-interministerial-n-9-de-14-de-marco- de-2018-6653694

 

Ordenanzas Interministeriales - Ministerio de Justicia y Seguridad Pública

https://www.justica.gov.br/seus-direitos/migracoes/legislacao

 

Resoluciones Normativas del Consejo Nacional de Inmigración (CNIg)

https://portaldeimigracao.mj.gov.br/pt/normas/resolucoes-normativas-1


 

REFUGIO

 

Estatuto de los Refugiados - Ley N° 9.474, de 22 de julio de 1997

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9474.htm

 

Resoluciones Normativas del Comité Nacional para los Refugiados (CONARE)

https://portaldeimigracao.mj.gov.br/pt/resolucoes-conare/resolucoes-do-comite-nacional-para-os-refugiados-conare

 

Resoluciones Conjuntas del CNIg y CONARE

https://portaldeimigracao.mj.gov.br/pt/resolucoes-conare/resolucao-conjunta-conselho-nacional-de-imigracao-e-comite-nacional-para-os-refugiados


 

APATRIDIA

 

Ley de Migración - Ley N° 13.445, de 24 de mayo de 2017

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2017/lei/L13445.htm

 

Ordenanza Interministerial N° 5, de 28 de febrero de 2018

https://www.in.gov.br/web/guest/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/4716363/do1-2018-02-28-portaria-interministerial-n-5-de-27- diciembre-2018-4716359

bottom of page